常磐水產品之頂級高檔魚——長鰈

2022.12.07

長鰈是能代表常磐水產品的高檔魚。

其口味淡雅,最佳食用時期為冬春。抱卵期長鰈皮下帶脂肪,口感更醇厚。由於長鰈像柳葉或竹葉一樣纖細,所以有些地域又稱其為「柳鰈」、「竹鰈」等。尤其晾乾一夜的長鰈備受歡迎,人們也經常將其用作禮品送人。長鰈雖然口味好且受青睞,但捕獲量少,所以是高價魚。

請感受一番長鰈的清雅滋味

店主菊地義光先生。為了滿足顧客需求,盡可能地保證長鰈一年四季不會斷貨

在位於相馬市內陸區域的「和料理 Miharashi」,全年都能品嘗到長鰈美味。震災過後,餐廳遷至現址繼續營業,其後10年間一直備受當地民眾喜愛。

選用長鰈烹製的料理,在眾多菜品之中也絕對是最受歡迎者。顧客之中,有人宣稱「鰈魚只吃『長鰈』」,也有人為了長鰈會以一週一次的頻率來店。

菊地先生說,長鰈是「鰈魚之王」般的存在。無異味,「口感鬆軟,滋味清雅,入口即化」。午餐菜單「Miharashi膳」(套餐)裡有一整條烤自製一夜晾長鰈乾。因為可品嘗到高檔魚,所以很多人會來店享用該菜單。

小心地去除每條魚的鱗和內臟,撒上鹽,乾燥過夜。
長鰈在店內晾乾場晾一夜。用於第二天的午餐和晚餐
一夜過後,多餘的水分將被去除,美味得以被濃縮
菊地先生說,長鰈「很適合搭配清爽的酸橘」
口感酥脆的炸長鰈。據說「魚鰭和魚肉一起吃,將深知其美味」

除了燒烤,油炸也很好吃。雖然也有一些餐飲店提供炸一夜晾長鰈乾,但Miharashi用的是新鮮長鰈。除了堅硬的脊骨以外,其他部位均可食用,顧客可品嘗到鬆軟美味的白色魚肉以及香脆的魚鰭魚皮。

在漁民們的支持下再次開業,「總有一天要再做當地魚料理」

為了品嘗菊地先生的料理,甚至有很多粉絲不遠千里而來。經營看似很順利,但一路走來,並不容易。 曾經,菊地先生在海水浴場附近經營旅館和餐飲店。但2011年發生東日本大地震,「海嘯沖走了一切」。在現址重開「Miharashi」,是震災發生後1年半左右的事了。據說支持菊地先生重新營業的,是在震災前就一直交情很深的漁民們的話語「我們一定會再捕來魚的」。

震災過後,菊地先生去了仙台。與家人分開生活了大約半年後,他回到了相馬

菊地先生之前一直堅持使用福島魚類,所以擔心「不能使用當地魚類會生意不好」而對重新開店感到猶豫,但漁民們堅定支持了菊地先生。「就算現在不行,但總有一天,我們一定會再捕到魚。到時候,希望你還能提供當地魚料理。」  重新開業初期,捕魚量少,當時店內無法獲取的當地魚類如今也能輕鬆採購到了。之所以有現在的「Miharashi」,是因為漁民們的十足幹勁,「總有一天,一定會捕來魚」。在「我們也會努力,你也要努力」這句話的支持下,Miharashi已走過10年。菊地先生說:「感謝漁民們的每一句話。我必須給以回報。」

漁民們正在努力捕魚。這就是為什麼我想提供最美味的食物。

在漁民們振奮人心的話語、以及從震災前就一直光顧的客人的支持下,「Miharashi」堅持過來了。據說那些十幾年老顧客中,也有人隨著年齡增長而腰腿不再靈便。菊地先生說道,他們「即便如此也會前來光顧。真的非常感謝」。

和料理 Miharashi

◎地址:福島縣相馬市中野字寺前2-1

◎營業時間:11:30-14:00/17:00-21:30(點餐截止時間21:00)

◎固定休息日:週一

總有一天,要讓相馬的美味魚類走向世界

長鰈魚乾作為禮品也需求旺盛。「Loop食品」在松川浦沿岸設有加工廠,據說長鰈魚乾在該店也是人氣商品。

Loop食品的森拓也先生。他在「希望更多人能夠吃到相馬鮮魚」的想法之下創業。同時還在市區經營居酒屋「武玄(MUGEN)」
長鰈魚乾。森先生說:「烘烤後,魚肉鬆軟,滿口脂香」

「Loop食品」銷售乾貨、熟菜、冷凍食品等。其距離海鮮市場1分鐘車程,利用該地理位置優勢,可在新鮮狀態下加工、銷售相馬魚類。關於長鰈,森先生說非常美味,「吃了一次就不再想吃其他鰈魚了」。  森先生說,長鰈「自古就是因‘非常美味’而受到人們喜愛的魚」。但也因為是高檔食材,所以人們日常很少吃。而當地卻能捕獲,所以森先生希望「大家都能吃上」,於是將其製成商品。

長鰈作為可製成乾貨的魚,「在市場也是數一數二的高價魚」。正因為如此,在加工時要特別注意。據說為了保持一定的質量水平,會對鹽水比例及溫度、晾乾時間等進行慎重調整。因為「想儘量使成品不會太乾」,所以尤其注意水分量。根據長鰈大小,乾燥時間也不同。

透過晾乾,多餘的水分將被去除,美味得以被濃縮
瞬間真空包裝。然後急速冷凍,封裝美味。

「Loop食品」的優勢在於能夠直接購買食材。其擁有代理權,所以無需經過中介批發,就可採購到新鮮的魚類。森先生說:「首先,想讓當地人吃到相馬鮮魚。」其構想的業務範圍,不僅僅停留在當地。展望常磐水產品的未來,森先生說:「希望能推廣到整個縣、再到縣外,並在將來走出國門,宣揚美味。」

Loop食品

https://www.loop-foods.jp/